Beyaz Bulut Dağ Balığı

[:?] bir erkek bir dişi beyaz bulut dağ balığını üretebilirmiyim[:?]

O nasıl balık türüymüş ilk kez duyuyorum. Kızılderili ismi gibi.
Resim atma imkanınız var mı?

[IMG]https://foto.akvaryum.com/fotolar/224400/041220200924241.jpg[/IMG]

Bu balığın başka bir adı ya da latince adı varsa yazarsanız belki bazı arkadaşlar yardımcı olabilir. Bu adı ben de duymadım. Görüntüsü bazı tetra, rasbora türlerini hatta lepistesi andırıyor.

[QUOTE=lemur]Bu balığın başka bir adı ya da latince adı varsa yazarsanız belki bazı arkadaşlar yardımcı olabilir. Bu adı ben de duymadım. Görüntüsü bazı tetra, rasbora türlerini hatta lepistesi andırıyor.[/QUOTE]Tanichthys albonubes olarak geçiyormuş

White cloud minnow diye biliniyor benim bildiğim.
ben denedim üretmeyi, sanırım erkekler daha olgunlaşmadığı için başarısız oldum

Bunlar sürü balığıdır. Üremeyi de toplu şekilde yaparlar. 6-8 adetlik bir sürü oluşturursanız üretmek çok zor değildir. Ben benzer balıklardan yavru aldım ama bu balıktan hiç yavru almadım. Bu balıkların yavrulara karşı oldukça uysal olduğu, yavru ve yumurtalarını yemedikleri belirtiliyor. Sadece bu balıkların bulunduğu bitkili bir tankta, balıkları aç bırakmazsanız yavrular ile birlikte yaşatabilirsiniz. En azından benim okuduklarım böyle diyor...

Ve evet isimlendirme. Balıklara Türkçe isimler bulmalıyız. Beyaz Bulut Dağı Balığı, White Cloud Mountain Minnow'un Türkçe çevirisi. İngilizce konuşanlar bu balıktan her bahsettiklerinde böyle Kızılderili ismi gibi bir isim mi söylüyorlar bilmiyorum ama Türkçe'de bu sürdürülebilir değil. Beyaz Bulut diyen var, bence fena isim değil. Gerçi balığın Beyaz Bulut'a benzer bir tarafı da yok... Bazı İngilizce kaynaklarda bu balığa Tom's Fish diyen de var. Tom diye biri bu balığı keşfetmiş, onun adı ile anıyorlar. Biz de bu balığı Türkiye'ye ilk ithal eden kişiyi tespit edip onun adı ile anabiliriz. Mahmut'un Balığı gibi.. Neyse...

Bir ara balıklara Türkçe isim bulma kampanyası başlatmıştım ama pek tutmadı. İnsanların beyni öyle bir koşullanmış ki, İngilizce saçma sapan anlamlara gelen kelimeleri kullanıyorlar ama Türkçe böyle isimler bulununca onunla alay ediyorlar. Türkçe olan herseye bilinç altlarına düşmanlık ekilmiş durumda. Çok garip.

Mesela Keyhole Chiclid diye bir balık var. Balığın üzerinde siyah bir leke var, İngilizce konuşan biri bu lekeyi anahtar deliğine benzetmiş, hemen ismi yapıştırmış. Keyhole. Bunu Türkçe'ye çevirmeye kalkıyorlar. Yahu kardeşim, o leke anahtar deliğine benzemiyor ki. Bunu Türkçe konuşan biri önerse, balığa Anahtar Deliği adını koysa, adamı linç ederlerdi. Ama İngilizce olunca çok havalı oluyor nedense. Ben yıllar önce bu balığa Serçe Çiklit adını önermiştim. Bu balığı biraz izlerseniz, serçe gibi ürkek ve sevimli olduğunu görebilirsiniz. Renk düzeni de serçeye benziyor. Ama tutmadı maalesef... Tutaydı iyiydi.