Yabancı Kaynaklı Youtube Videolarından Faydalanın

metilennÇevrim Dışı

Ziyaretçi Engelli
Kayıt: 27/01/2022
İl: Ankara
Mesaj: 103

metilennÇevrim Dışı
Ziyaretçi

Gönderim Zamanı: 25 Mayıs 2022 23:56

Merhabalar,
Sizlere yabancı youtube kaynaklarından nasıl faydalandığımdan bahsedeceğim.Öncelikle

[IMG]https://foto.akvaryum.com/fotolar/233832/250520222340291.jpg[/IMG]

google chroma bu eklentiyi ekliyoruz.(sol üstte uygulamalar oradan web mağazası)Ardından
sağ üst köşeden uzantının dilini türkçe olarak seçiyoruz.

[IMG]https://foto.akvaryum.com/fotolar/233832/250520222344551.jpg[/IMG]

sonra tek yapmamız gereken video izlerken altyazıları açmak.Deneyimlerime göre en iyi ingilizce
videoları çeviriyor.Diğer denediğim diller rusça ,japonca vs.

Umarım faydası olur.Örnek bir video bırakayım:
https://www.youtube.com/watch?v=uJBhmZUwDBI&list=PLhB15JFvayoOyVRStbYDAbv9e9i3AFR_d&index=1
(not :bu videonun yarısı türkçeye çevrilmiş yarısı ise çevrilmemiş.Altyazıyı direk ingilizce seçerseniz çevirir.Altyazı türkçe olduğunda çevirmiyor.)
Saygılar

Beğenenler: [T]234606,merutay[/T][T]77392,tosyalı[/T][T]232419,Inteleon[/T][T]232352,oranda20[/T][T]96764,iwagumi[/T]
Teşekkür Edenler: [T]107995,SuperSport[/T][T]96764,iwagumi[/T]

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

ÖM

tosyalıÇevrim Dışı

Kayıt: 01/07/2009
İl: Istanbul
Mesaj: 3845

tosyalıÇevrim Dışı

Gönderim Zamanı: 26 Mayıs 2022 09:39

Bunu
https://www.youtube.com/watch?v=SYEoiywNqAY

çevirebilirmiyiz

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

ÖM

metilennÇevrim Dışı

Ziyaretçi Engelli
Kayıt: 27/01/2022
İl: Ankara
Mesaj: 103

metilennÇevrim Dışı
Ziyaretçi

Gönderim Zamanı: 26 Mayıs 2022 10:11

[QUOTE=tosyalı]Bunu
https://www.youtube.com/watch?v=SYEoiywNqAY

çevirebilirmiyiz[/QUOTE][QUOTE=tosyalı]Bunu
https://www.youtube.com/watch?v=SYEoiywNqAY

çevirebilirmiyiz[/QUOTE]
Altyazıyı açarsanız çevirecektir.

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

ÖM

ahm335Çevrim Dışı

Kayıt: 25/04/2020
İl: Ankara
Mesaj: 128

ahm335Çevrim Dışı

Gönderim Zamanı: 07 Haziran 2022 00:16

[EDIT]Greenfish,2022-09-06 16:03:55[/EDIT]

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

ÖM