Çeviri : Iwagumi rehberi

 İlk defa iwagumi düzenine başlayanlar için

 Iwagumi'de her kaya kendi ismine sahiptir. Kayaların konumu aralarındaki negatif alan gibi bir çok faktör iwagumi tarzında önemlidir .Iwagumi'nin kendine has kuralları vardır. Bu çeviri iwagumi'ye başlayanlar için iwagumi'nin temellerini anlatır.

 Kaya isimleri ve fonksiyonları

 

 Iwagumi'de ki temel kayadır.Aynı zamanda en büyük kaya. Karakter ve -şekil olarak en iyi olan kaya seçilmelidir. Yüksekliği akvaryumunuzun  2/3'ü kadar olmalıdır.

 Fukuishi
 Oyaishi'nin sağ veya solunda bulunan en büyük ikinci kayadır. Diğer kayalarla aynı doku ve onlarla bütünlüğe sahip bir kaya seçilmesi gerekir.

Soeishi
Oyashi'nin yanına koyulan  futusekiden daha küçük bir kaya olabilir.Oyashi'nin yarattığı akıcılığı devam ettirmeli

 Oyashi'yi vurgulamalıdır.

Suteishi (a kurban etme taşı )
 Iwagumi'nin genel düzeninde durmayan diğerlerine göre daha küçük bir kayadır.Genellikle bitkiler tarafından saklanılır. Gizli , gizemli ve çok vurgulu olmayan bir kayadır. 

 Sanzon iwagumi'si nedir ?

 Kayalar kaç tane olmalı , 3 , 5, 7 ?

 

 Oyaishi neden eğilir ?

 Oyaishi suyun akımı yönünde eğri konulur. Bu japon bahçe peyzajı stilinden gelen bir gelenektir.

 

 

 Iwagumi düzeni  Prosedürü 

 İnce bir katman substrat

 

 Substrat önde ince arkaya doğru kalınlaşacak biçimde dökülür.

 Oyaishi'yi altın orana göre konumlandırmak.

 

 

 Oyaishi ile başlamak temel kuraldır.Etkileyici bir iwagumi oyaishinin altın orana göre yerleştirilmesiyle başlar. ( 2:3 )

 Kalan kayaların büyükten küçüğe konumlandırılması

 

 

 Oyaishi'den sonra kalan kayalar büyükten küçüğe doğru konumlandırılırlar. Fukuseki önce, sonra Soeishi, ve son olarakda Suteishi. Kayaların düzeni köşelerin açılarının dengesine ve genel oryantasyona göre yapılır.