Makaleler, Çeviriler


onuruygunÇevrim Dışı

Kıdemli Akvarist
Kayıt: 30/07/2006
İl: Kocaeli
Mesaj: 7768
onuruygunÇevrim Dışı
Kıdemli Akvarist
Gönderim Zamanı: 30 Kasım 2006 09:51
Arkadaşlar özel mesajdan bana ulaşan arkadaşlar tercüme konusunda yardımcı olabileceklerini söylediler. Ben de şu anda yabancı kaynaklardan makaleler araştırıyorum. Kendim de bu konuda uzman olmadığım için şu anda teraryum ve paludaryum konularındaki makaleleri çevirmeden ve çeviri yapacak diğer arkadaşlara yollamadan önce doğruluklarını anlamak için başka kaynakları da inceliyorum. En kısa zamanda makaleler tercüme edilmeye başlayacaklar.

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

bjkalleyÇevrim Dışı

Özel Üye
Kayıt: 01/02/2003
İl: Yurtdisi
Mesaj: 9513
bjkalleyÇevrim Dışı
Özel Üye
Gönderim Zamanı: 08 Aralık 2006 13:24
Makale isteriz

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

Fatih TÇevrim Dışı

Özel Üye
Kayıt: 13/11/2005
İl: Izmir
Mesaj: 1981
Fatih TÇevrim Dışı
Özel Üye
Gönderim Zamanı: 08 Aralık 2006 13:28
Tercümeleri bir süre durdurduk, makaleler kişisel gözlemlerimizide barındırdığından sorularada yanıt verebiliriz mümkünse makaleleriniz olsun. Refet söylemiş ama ben biraz daha açıklık getireyim dedim.

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

onuruygunÇevrim Dışı

Kıdemli Akvarist
Kayıt: 30/07/2006
İl: Kocaeli
Mesaj: 7768
onuruygunÇevrim Dışı
Kıdemli Akvarist
Gönderim Zamanı: 09 Aralık 2006 19:31
Ben de tam tercime için makale araştırıyordum. Neyse biraz erteleme oldu. Benim teraryumu 2 hafta içinde kuruyorum. O zaman gözlemlerimi yazarım. Bitki ve eklembacaklı üzerine gözlemlerim herhalde yakında gelir. İmkanım olursa fotoğraf da eklerim. (Kurulum falan filan...)

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir

selmankahyaÇevrim Dışı

Özel Üye
Kayıt: 17/11/2006
İl: Antalya
Mesaj: 701
selmankahyaÇevrim Dışı
Özel Üye
Gönderim Zamanı: 13 Aralık 2006 11:57
slm arkasdaslar
malawi akvaryumumu yeni kurmuştum şimdi birde paludaryum çıktı
bende paludaryuma merak saldım..heyecanla sizden gelecek haberleri bekliyorum..

Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir