Japon Balığımın Türü Nedir?

[IMG]https://foto.akvaryum.com/fotolar/245403/300720240114411.jpg[/IMG] türünü tam olarak kestiremiyorum yardımcı olursanız sevinirim.

Aslanbaş- Altınbaş japon diye düşünüyorum

İnci gövde olabilir

Adi/olağan (common) goldfish.
Yaninda transgenetik tetra var yanlis gormuyorsam.
Lutfen tank ve uyum gerekliliklerini gozden geciriniz.
Baliklara yazik olmasin.
Sağlıklı hobiler...

[QUOTE=ShowaSanshoku]Adi/olağan (common) goldfish.

[/QUOTE]

[B]Common goldfish[/B] varyetesine sözcüğün Türkçe anlamlarından biri olan "adi" karşılığını vermek biraz yanlış anlaşılmaya ve balık sahibinin duygularının incinmesine yol açabiliyor. Ben o yüzden "yaygın" karşılığını tercih ediyorum. [;)]

1)- genel, umumî, evrensel.
2)- âdi, bayağı, pespaye.
3)-[B]yaygın[/B], sık sık/heryerde raslanan.
4)-[B]olağan[/B], her günkü, mutat, alışılmış, malûm, [B]herkesçe bilinen[/B].
5)-ilkel, en basit.