dis filtre kurulum

Arkadaslar yeni dophin c500 dis filtre aldim. Bunun akvaryuma suyu veren kismi suyun disinda kalmasa olmaz mi? Sesi azaltmak icin. Birde filtrenin in ve out borulari cok uzun oldugundan, bir suru kivrimlar olustu boruda bu sıkıntı cikarir mi ? Yoksa bu plastik borulari keserek kisaltayimmi ?

Simdiden cok tesekkurler.

Suyun içinde olsa da olur.2.sorunuz ise kesebilirsiniz.

[QUOTE=YYILDIZ51]Suyun içinde olsa da olur.2.sorunuz ise kesebilirsiniz.[/QUOTE]

Çok teşekkürler.