"arka fon" Değil "arka dekor" !
Gönderim Zamanı: 15 Mart 2008 12:39
Konuyu buraya açtım çünkü en çok burada hata yapılıyor.
Arkadaşlar Türkçemize özen gösteriyoruz ancak bu "Arka Fon" tamlaması hatalıdır. Fon zaten "Arka Görüntü" demek. O yüzden Lütfen özen gösterip "Arka Plan" "Arka Görüntü" ya da "Arka Dekor" tamlamalarını kullanalım.
Mod arkadaşlar da forum ayarlarından bunu düzeltebilirlerse çok hoş olur.
Türkçe Kalın...
Saygılar...fsari 2008-03-15 12:41:00
Arkadaşlar Türkçemize özen gösteriyoruz ancak bu "Arka Fon" tamlaması hatalıdır. Fon zaten "Arka Görüntü" demek. O yüzden Lütfen özen gösterip "Arka Plan" "Arka Görüntü" ya da "Arka Dekor" tamlamalarını kullanalım.
Mod arkadaşlar da forum ayarlarından bunu düzeltebilirlerse çok hoş olur.
Türkçe Kalın...
Saygılar...
Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir
Gönderim Zamanı: 15 Mart 2008 15:47
Sevgili Faruk,
musician 2008-03-15 15:54:24
Bilgilendirmene katılıyorum. Beni de düşündüren bir durumdu ve fon kelimesinin zaten arka plan anlamına geldiği açıkça ortada. Fakat sitede bir ağız alışkanlığı haline gelmiş bir durumda bu yanlışlığı hep beraber yapıyorduk. Daha önce de buna benzer bir anlam yanlışını düzeltmek istemiştim. Resim= çizilir / Fotoğraf= çekilir. Konu ile ilgili olarak hassasiyet gösteren üyelerimizin olduğunu görmek beni mutlu etmişti.
Böylesine temiz ve seviyeli bir forumda özellikle moderatörlerimizin de hassasiyetle büyük harf, küçük harf kullanımları ve noktalama işaretleri konusunda oldukça büyük bir özveri ile çalışmalarını ve düzenlemelerini görmekteyim. Bu anlamda değerli site üyelerimizin de, moderatörlerimizin işlerini hafifletmek adına, yazacağı mesajlarında biraz daha hassasiyet göstererek yanlış yapmamaya gayret göstereceklerine inanıyorum. Bundan sonra konu açacak üyelerimizin de böylesine bir duruma giderek alışacaklarına eminim. Konu ile ilgili olarak paylaşımından ötürü teşekkürlerimi sunarım. Selam ve sevgilerimle.
Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir
Gönderim Zamanı: 09 Nisan 2008 22:28
Görüyorum ki hala aynı sorun devam ediyor. Bir anım var bununla ilgili.
Ben Radyo-TV Yayıncılığı mezunuyum. Bir gün Görüntü Tekniği dersinde bu "Arka Fon" meselesi geçmişti. Hoca arka fon diyen arkadaşa çıkıştı hemen. "Sizler yarın öbür gün muhabir ya da sunucu olduğunuz zaman insanlar sizin ağzınızdan çıkacak kelimelerden etkilenecek ve belki onları kendileri de kullanacaklar. Bu yüzden TÜRKÇEYİ eksiksiz hatasız kullanmanız gerekiyor.Dilimize gereken saygıyı gösterin." dedi ve bir daha herhangi birimizin ağzından Türkçeye aykırı bir kelime ya da tamlama duyarsa o kişiyi dersinden bırakacağını ekledi.
Arkadaşlar ve özellikle yöneticiler (artık mod demiyorum...) lütfen şu konuya da biraz hassasiyet gösterelim.
Ben Radyo-TV Yayıncılığı mezunuyum. Bir gün Görüntü Tekniği dersinde bu "Arka Fon" meselesi geçmişti. Hoca arka fon diyen arkadaşa çıkıştı hemen. "Sizler yarın öbür gün muhabir ya da sunucu olduğunuz zaman insanlar sizin ağzınızdan çıkacak kelimelerden etkilenecek ve belki onları kendileri de kullanacaklar. Bu yüzden TÜRKÇEYİ eksiksiz hatasız kullanmanız gerekiyor.Dilimize gereken saygıyı gösterin." dedi ve bir daha herhangi birimizin ağzından Türkçeye aykırı bir kelime ya da tamlama duyarsa o kişiyi dersinden bırakacağını ekledi.
Arkadaşlar ve özellikle yöneticiler (artık mod demiyorum...) lütfen şu konuya da biraz hassasiyet gösterelim.
Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir
Gönderim Zamanı: 11 Nisan 2008 19:15
Uzun zamandır benim de dikkatimi çekmekte olan birkaç konudan birisiydi. Misal olarak "Fonda çalan müzik, oldukça yavaştı" "Arka fonda çalan müzik oldukça yavaştı" örneklerine bakarsak zaten hangisinin doğru olduğu hemen anlaşılacakdır. Keza başka arkadaşlarımızında belirttiği gibi, fotoğraf ve resim ayrımı, gaste, gazete, reca, rica, herkes, herkez v.s. oldukça fazla kullanılan yanlışlar. Yöneticilerden benimde ricam bu konuya biraz daha önem vermeleri.
Üye imzalarını sadece giriş yapan üyelerimiz görebilir
